MAX KIBARDIN FOR J. MENDEL